Après une formation d’ingénieur, Frédéric Merlo fait ses études de comédien au Théâtre national de Chaillot sous la direction d’Antoine Vitez. Il commence sa carrière au théâtre, dans de nombreux rôles principaux (Titus dans Bérénice de Racine, Lélio dans La Fausse Suivante de Marivaux, Amphitryon et Jupiter dans Amphitryon de Molière, Da Ponte dans Cosi fa da Ponte, Cal dans Combat de nègre et de chiens de Bernard-Marie Koltès, Michael dans Quelqu’un pour veiller sur moi de Franc Mc Guiness, etc.).
Ensuite, il partage sa carrière entre la scène (Studio de la Comédie Française, Théâtre National de Chaillot, Théâtre National de l’Odéon, Opéra Garnier, etc.) et l’écran. Il a joué dans la série française Le Bureau, adaptation de la célèbre série britannique The Office, dans la série policière Sur le fil, produite et diffusée par France 2, ainsi que dans Avocats et associés, Joséphine ange gardien, Engrenages, Scènes de ménages, ou récemment dans Capitaine Marleau. Au cinéma, il a tourné dans Ils sont partout (Yvan Attal), Tu veux ou tu veux pas (Tonie Marshall), Le Boulet (Alain Berbérian), Eiffel (Martin Bourboulon) On est fait pour s’entendre (Pascal Elbée), et dans deux productions très populaires : Qu’est-ce qu’on a tous fait au Bon Dieu ? et Les trois Mousquetaires.
